Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing берег | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
Braz.берег Африкиcosta
gen.берег моряfralda do mar
gen.берег моряbeira-mar
forestr.берег, покрытый галькойripa
gen.берег, покрытый рифамиaparcelamento
gen.берег рекиribeira (Kenaz)
geogr.Берег Слоновой КостиCosta do Marfim (JIZM)
saying.бережёного бог бережётo seguro morreu de velho
gen.беречь как зеницу окаguardar como a pupila do ôlho
gen.беречь себяempapelar-se
gen.вдоль берегов водоёмаao longo das margens (JIZM)
gen.входить в берегаespraiar
gen.выбрасывать на берегlançar à costa
gen.выбрасывать на берегespraiar
environ.выброс на берег морских животныхarrojamento (Вымывание на берег китов и туш других китовых, погибших в результате естественных причин, загрязненности морской воды или в результате попадания в рыболовные сети)
gen.выброшенный на берегencalhado (JIZM)
Braz.высокий берегembituba
gen.высокий берегribanceira (реки)
gen.высокий берегriba (реки)
gen.вытаскивание на берегvaração (лодки, судна и т.п.)
gen.вытаскивать на берегvarar
gen.вытащенный на берегvarado
gen.добраться до берегаganhar a praia
gen.заболоченный берегmarnota
gen.заливной берегlezíria
fish.farm.засолка на берегуsalga em terra
gen.затопляемый берегmarnota
environ.защита береговprotecção de ribanceiras (Инженерные работы, направленные на защиту речных берегов, склонов набережных от эрозии в результате поверхностных стоков, от затопления и пр.)
gen.идти вдоль берегаmargear
gen.крутой берег рекиarriba
gen.крутые скалы на берегу моряarriba
environ.морской берегorla marítima (Сыпучий материал, покрывающий поверхность слегка наклоненного участка земной поверхности, протянувшегося от мелководья к такому месту на суше, где различается четкая граница между материалами поверхностного слоя, происходит изменение физиографической формы или начинается полоса постоянной растительности)
Braz.морской берегpancada do mar
nautic.морской берегmarinha (I. Havkin)
gen.морской берегribamar
gen.на берегуna costa (JIZM)
gen.на берегу моряà beira-mar
gen.на берегу рекиà beira do rio
gen.низменный берег, заливаемый приливомmarisma
nautic.опасный берегvaza-barris
gen.переправить на другой берегfazer passar para o outro lado
gen.песчаный берегareeiro
gen.песчаный берегareal
gen.плавать вдоль берегаcostear
gen.плавать вдоль берегаacostar-se (о судне)
nautic.плыть вдоль берегаperlongar
gen.плыть вдоль берегаnavegar terra a terra
nautic.подходить к берегуaterrar-se
gen.полоса берега, покрываемая водойestuário (во время прилива)
gen.потерпеть крушение у берегаdar à costa
nautic.приближаться к берегуaterrar-se
nautic.приставать к берегуabicar
nautic.приставать к берегуabalroar
gen.приставать к берегуaproar
gen.пристать к берегуtomar terra
nautic.причаливать к берегуabicar
Braz.прогалина в лесу у берега рекиaberta
fish.farm.сельдь засолённая в море, расфасованная на берегуarenque salgado a bordo
gen.топкий берегlezíria
gen.удаляться от берегаemarar-se
gen.ходить вдоль берегаandar sôbre as margens do rio
gen.ходить по берегу рекиandar sôbre as margens do rio

Get short URL