DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Союз | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
IMF.Африканский союзUnião Africana
gen.брачный союзconsórcio
gen.брачный союзaliança
IMF.валютный союзunião monetária
IMF., port.Восточнокарибский валютный союзUnião Monetária das Caraíbas Orientais
IMF.Восточнокарибский валютный союзUnião Monetária do Caribe Oriental браз.
gen.Всемирный почтовый союзUnião Postal Universal
gen.вступать в союзconfederar-se
gen.вступать в союзassociar-se
gen.входящий в союзfederado
IMF.государства Балтии, Россия и другие страны бывшего Советского Союзаpaíses bálticos, Rússia e outros países da ex-União Soviética
IMF.государства Балтии, Россия и другие страны бывшего Советского Союзаos Estados bálticos, a Rússia e os demais países da antiga União Soviética
IMF.Договор о Европейском СоюзеTratado de Maastricht
IMF.Договор о Европейском СоюзеTratado da União Europeia
IMF.Европейский валютный союзUnião Monetária Europeia
gen.Европейский парламентский союзUnião Parlamentar Européia
gen.Европейский платёжный союзUnião Européia de Pagamentos
IMF.Европейский союзUnião Europeia
environ.Европейский СоюзUnião Europeia (15 стран (Бельгия, Дания, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Великобритания, Австрия, Финляндия и Швеция), объединившихся в целях создания экономического сообщества с общей валютной, политической и социальной системой. ЕС появился 1 ноября 1993 года в соответствии с положениями Маастрихтского договора; объединяет три Европейских Сообщества, реализует единую внешнюю политику и политику безопасности, требующих совместных усилий всех стран-членов, а также взаимодействия в вопросах правосудия и внутренних дел)
gen.заключать союзcoligar-se
gen.заключать союзaliar-se
gen.заключать союзcontratar uma aliança
gen.заключать союзcoalizar-se
IMF.Западноафриканский валютный союзUnião Monetária da África Ocidental
IMF.Западноафриканский экономический и валютный союзUnião Econômica e Monetária Oeste-Africana
hist.Коммунистическая Партия Советского СоюзаPartido Comunista da União Soviética (I. Havkin)
gen.коммунистический союз молодёжиUnião da Juventude Comunista (комсомол)
gen.Конституция Союза Советских Социалистических РеспубликConstituição da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas
IMF.кредитный союзcooperativa de crédito
IMF.кредитный союзcooperativa de poupança e crédito
IMF.кредитный союзassociação de crédito mútuo
gen.международный союзunião internacional (JIZM)
Braz., comp., MSМеждународный союз электросвязиUnião Internacional de Telecomunicações
gen.Международный студенческий союзUnião Internacional dos Estudantes
fig.насильственный союзajoujo
gen.объединять в союзfederar
gen.объединять в союзconfederar
gen.принимать в союзassociar
gen.противительный союзconjunção adversativa
gen.профессиональный союзsindicato
gen.разделительный союзconjunção disjuntiva
IMF.Совет Европейского союзаConselho de Ministros
IMF.Совет Европейского союзаConselho da União Europeia
gen.Совет СоюзаSoviete da União
hist.Советский СоюзUnião Soviética (I. Havkin)
gram.соединительный союзconetivo
gram.соединительный союзconjunção copulativa
gram.соединительный союзconectivo
gen.Союз ради прогрессаAliança para o Progresso
hist.Союз Советских Социалистических РеспубликUnião das Repúblicas Socialistas Soviéticas (I. Havkin)
gen.союз студентовAssociação Acadêmica (в Португалии)
environ.Суд Европейского СоюзаTribunal de Justiça das Comunidades Europeias (Орган, созданный в соответствии с положениями Римского договора для обеспечения соблюдения исполнения соглашения. Состоит из судей от каждого государства-члена, назначаемых на 6-летний срок, которым помогают по три генеральных защитника. Находится в Люксембурге, выносит решения по делам в рамках слушаний, начатых по инициативе стран-членов, органов ЕС, физических или юридических лиц)
lawСуд Европейского СоюзаTribunal de Justiça da União Europeia (JIZM)
IMF.Таможенный союз стран юга АфрикиUnião Aduaneira da África Austral
IMF.Центральноафриканский валютный союзUnião Monetária da África Central
IMF.Центральноафриканский экономический союзUnião Econômica da África Central
gen.член союзаfederado
gen.член союзаconfederado
IMF.Экономический и валютный союзUnião Econômica e Monetária
IMF.экономического и валютного союзаUnião Econômica e Monetária