DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing скважина | all forms
RussianArabic
арматура скважиныمجموعة الصمامات و رأس البئر
артезианская скважинаبئر ارتوازية
базовая скважинаبئر قاعدية
бездействующая скважинаبئر بلا عمل
взаимодействие скважинتداخل الابار
возвращать скважину в эксплуатациюاعادة البئر الى الانتاج
выбывание скважины из эксплуатацииإيقاف البئر
вывод скважины на рабочий режимوصول البئر إلى نظام الإنتاج
высокодебитная скважинаبئر عالى انتاج
газлифтная скважинаبئر رافعة النفط بالغاز
газлифтная эксплуатация скважинطريقة رفع النفط بواسطة الغاز
газовая скважинаبئر غازى
глушение скважиныإخماد البئر
группа испытаний скважинقصم إختبار اللأبار
давление на устье скважиныضغط مدخل البئر
диаметр устья скважиныقطر ثقب البئر
динамический уровень скважиныمستوى ديناميكيى للبئر
забой скважиныقعر البئر إختبار تزايد الضغط فى قاع
забуривание скважиныسد أنابيب البئر
заглушить скважинуسد البئر
задавить скважинуسد البئر
заканчивание скважиныإنجاز
заканчивание скважиныإآمال البئر
заканчивание скважиныتكميلة
закрыть скважинуبئر مقلقة
закрыть скважинуإغلاق البئر
запустить скважинуتشغيل البئر
застревание в скважинеإلتصاق الأنابيب داخل البئر
инструмент на забое скважиныالعتاد فى قاع البئر
искривление скважиныتعوج بئر
испытывать скважину на притокاختبار درجة التدفق للبئر
калибровка ствола скважиныتعيرعمود البئر
капитальный ремонт скважиныاستصلاح آلى للبئر
коэффициент приёмистости скважиныمعامل قابلية البئر
крепить скважину обсадными трубамиتقوية البئر بانابيب البطانة
кривление скважиныإنحراف البئر
линия глушения скважиныخط سد البئر
линия долива скважиныخط صب البئر
наблюдательная скважинаبئر المراقبة
нагнетательная скважинаبئر الحقن
нагревательная скважинаبئر التسخين
обвал стенок скважиныانهيار جدران البئر
обвязка устья скважиныتوصيلات رأس البئر
опорная скважинаبئر رئيسية
опробывание скважиныفحص البئر
освоение скважины после КРإعادة البئر للإنتاج
Отдел заканчивания скважинقصم إآمال الابار
плотность размещения скважинآثافة الابار
подготовить скважину к эксплуатацииتحضير البئر للانتاج
подземный ремонт скважинاستصلاح البئر تحت الارض
поднимать из скважиныرفع من البئر
поисковая скважинаبئر إستكشافية
приведённый радиус скважиныنصف قطرالبئر المحول
приёмистость скважиныمعدل تقبل للبئر
проводить испытание скважиныالقيام باعمال اختبارية للبئر
продуть скважинуتهوية البئر
промывка забоя скважиныغسل قعر البئر
промывка скважиныغسل البئر
простой скважиныتوقف البئر
проходное сечение скважиныمقطع الدفق للبئر
пуск скважиныتشغيل البئر
работы по вызову притока из скважиныأعمال تنشيط التدفق للبئر
радиус влияния скважиныنصف القطر لتأذيرالبئر
радиус ствола скважиныنصف القطر لشجرة البئر
разведочная скважинаبئر اختبارية (под воду)
разведочная скважинаبئر إستكشافى
разгрузка скважиныإرخاء البئر
размещение скважинالمسافة بين الابار
разрешение на строительство скважиныرخصة الحفر
расширять скважинуتوسيع البئر
сетка размещения скважинشبكة الابار
система заканчивания скважинمنظومة اآمال البئر
спускать в скважину инструментانزل انابيب الى البئر
спускать в скважину трубыانزل انابيب الى البئر
ствол скважиныثقب البئر
стимулирование скважиныتنشيط البئر
текущий ремонт скважиныالاستصلاح الجارى للبئر
тестировать скважинуفحص البئر
торпеда для прострела скважиныطربيد تثقيب البئر
углубление забоя скважиныتعميق قعر البئر
углубление забоя скважиныتجويف
установка капитального ремонта скважинمعدات تجديد البئر
устье скважиныمدخل البئر
устье скважиныرأس البئر
фонтанная скважинаغزيرة
фонтанная скважинаالتدفق بئر النفط النافورية
цементирование скважиныسمنتة البئر
эксплуатационная скважинаبئر انتاجية
эффективный радиус скважиныنصف قطر البئرالمؤثر
юрские скважиныأبار طبقة العصر الجوراسى