| Russian | English |
| автомобиль с колёсной формулой 4 x 2 | four-by-two vehicle |
| автомобиль с колёсной формулой 4 * 4 | four-by-four vehicle |
| автомобиль с колёсной формулой 4 x 4 | four-by-four vehicle |
| автомобиль с колёсной формулой 4 * 2 | four-by-two vehicle |
| а-2-метил-4-хлорфеноксимасляная кислота | a-2-methyl-4-chlorophenoxybutyric acid (MCPB) |
| 4-бензолтрикарбоновая кислота | trimellitic acid |
| в осях А1-А2/4-12 | on grid А1-А2/4-12 (twinkie) |
| в осях А1-А2/4-12 | on grid lines А1-А2/4-12 (twinkie) |
| вилка/розетка типа F CEE 7/4 | schuko (Schuko Natalya Rovina) |
| габарит устройства 4x5 м | the unit measures 4 m by 5 m overall |
| 4-гидроксипиразол 3,4-d-пирамидон | 4-hydroxypyrazolol 3,4-d-pyrimidine |
| 4-диаминобензол | para-phenylendiamine |
| 4,6-динитро-2-втор-бутилфенол | 4,6-dinitro-2-sec-butylphenol |
| 4,6-динитро-о-втор-амилфенол | 4,6-dinitro-o-sec-amylphenol |
| 4,6-динитро-о-крезол | 4,6-dinitro-o-cresol |
| 2,4-динитрофенол | 2,4 dinitrophenol |
| 4,6-динитро-2-циклогексилфенол | 4,6-dinitro-2-cyclohexyl phenol (DNOCHP) |
| 4-диоксан | 4-dioxane |
| 2,4-дихлоранизол | 2,4-dichloroanisole |
| 4,4-дихлордифенилтрихлорэтан | 4,4-dichlorodiphenyl trichloroethane |
| 2,4 дихлоро 3,5-ксиленол | dichlorometaxylenol |
| 4-2,4-дихлорофеноксимасляная кислота | 4-2,4-DB 4-2,4-dichlorophenoxybutyric acid (2,4-DB) |
| 3,4-дихлорфенилизоцианат | 3,4-dichlorophenylisocyanate |
| 2,4-дихлорфеноксиэтанол | 2,4-dichlorophenoxyethanol |
| 2,4-дихлорфеноксиэтилбензоат | 2,4-dichlorophenoxyethyl benzoate |
| 2,4-дихлорфеноксиэтилфосфит | 2,4-dichlorophenoxyethyl phosphite |
| 4,7-дихлорхинолин | 4,7-dichloroquinoline |
| 7-диэтиламино-4-метилкумарин | 7-diethylamino-4-methyl cumarine |
| 2-диэтиламинометил-4-ацетамидофенол | 2-diethylaminomethyl-4-acetamidophenol |
| ДНК-полинуклеотидлигаза фага Т4 | T4 DNA-polynucleotide ligase |
| испытательная установка в масштабе 1:4 | quarter-scale test facility |
| класс влагозащищённости NEMA 4X | NEMA 4X wash down duty rating (Diana7) |
| кратно divisible 16 кратно 4 | 16 is divisible by 4 |
| крышка, открываемая поворотом на 1/4 окружности | twist-off cap |
| лигаза, кодируемая ДНК фага Т4 | T4 ligase |
| 2-2-метил-4-хлорофенокси-пропионовая кислота | 2-2-methyl-4-chlorophenoxy-propionic acid (MCPP) |
| 2-метил-4-хлорфеноксиуксусная кислота | 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid |
| 2-метил-4-хлорфенокснэтилсульфат натрия | 2-methyl-4-chlorophenoxyethyl sulfate of sodium |
| музыкальная нотация "Формула-4" | formula forth music language |
| муфта 4-й передачи | 4-th clutch |
| натриевая соль 2-метил-4-хлорофенокси-этилсерной кислоты | sodium 2-methyl-4-chloro-phenoxyethyl sulfate (гербицид) |
| нефтепродукт, состоящий из углеводородов С4 и вышекипящих | product |
| 4-нитроортоанизиднн | 4-nitroorthoanisidine |
| оксалактон 4-11 | 12-oxahexadecanolide |
| 2-окси-4,6-диметилпиридин | 2-hydroxy-4,6-dimethyl pyridine |
| пишущая машина с массой от 4 | medium-weight typewriter |
| плотность при 20°C, отнесённая к плотности поды при 4°C | density at 20°C referred to water at 4°C |
| полировать до плоскостности не менее 1/4 | ground flat to a quarter-wavelength |
| револьверная головка на 4 станции | 4 station revolving tailstock turret (Nanjena) |
| Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением | Bluetooth 4.0 BLE (financial-engineer) |
| слайд формата А4 | overhead slide (13.05) |
| 4-тактный дизельный двигатель | four-cycle diesel engine |
| 4-тактный дизельный двигатель | 4-cycle diesel engine |
| 1,1,4,4-тетрафенил-1,3-бутадиен | 1,1,4,4-tetraphenyl-1,3-butadiene (TPB) |
| 4-точечная весовая система | 4-point weighing system (Johnny Bravo) |
| 4-точечная система взвешивания | 4-point weighing system (Johnny Bravo) |
| трис-2,4-дихлорофеноксиэтил-фосфат | tris-2,4-dichlorophenoxyethyl-phosphate (гербицид) |
| 2,4,5-трихлорфеноксиэтилсульфат натрия | 2,4,5-trichlorophenoxyethylsulfate of sodium |
| 1-фтор-2,4-динитробензол | 1-fluoro-2,4-dinitrobenzene |
| 4-хлорфеноксиуксусная кислота | 4-chlorophenoxyacetic acid (CPAA) |
| 4-штыревой соединитель | four-pin connector |
| 4-я передача | 4th speed (коробки передач) |
