| Subject | Russian | English |
| construct. | выкружка с профилем в 1/4 круга | ovolo |
| wood. | выпуклый профиль калёвки в 1/4 круга | quadrant |
| railw. | единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| wood. | калёвка в виде выкружки с профилем в 1/4 круга | quarter round |
| media. | код грубого определения местоположения объектов в системе GPS см., который доступен широкому кругу гражданских пользователей, передача С/А-кода в GPS осуществляется на частоте L1 см. с использованием фазовой манипуляции псевдослучайной последовательностью длиной 1023 символа, защита от ошибок обеспечивается с помощью кода Гоулда см. Gold code, период повторения С/А-кода 1 мс, тактовая частота — 1,023 МГц | clear/acquisition code |
| O&G, sakh. | круг 1 ПДК | 1 MPC (зона, на границе которой уровень выбросов составляет 1 ПДК – Экоцентр) |
| sport. | 1 круг с хода | flying lap (велоспорт lew3579) |
| railw. | круговой мил, единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| math. | продолжить f z за границу круга радиуса 1 | continue f beyond the unit circle |
