Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Japanese
Turkish
Terms
containing
я голоден
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
во-первых,
я голоден
, а во-вторых, я устал
in the first place I'm hungry and in the second place I'm tired
inf.
я абсолютно не голоден
I'm not a bit hungry
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
я был очень голоден
I was woundy hungry
Makarov.
я вернулся голодный, уставший, и вдобавок очень хотелось пить
I returned hungry, weary and dry
Makarov.
я выпил виски на голодный желудок, и меня немного развезло
I was drinking scotch on an empty stomach, and beginning to feel a trifle rocky myself
gen.
я голоден
I feel hungry
(weary, angry, grateful, happy, ill, etc., и т.д.)
vulg.
я голоден
my belly-button is playing hell with my backbone
irish.lang.
я голоден
I have a mouth on me
(
ad_notam
)
gen.
я голоден
I am hungry
gen.
я голоден
как волк
I am ravenous
gen.
я не был голоден
I couldn't touch anything
gen.
я не голоден
I am not hungry
inf.
я ничуть не голоден
I'm not a bit hungry
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
я обнаружил, что голоден
I found myself empty
inf.
я совсем не голоден
I'm not a bit hungry
(
Andrey Truhachev
)
vulg.
я страшно голоден
I'm so hungry I could eat a shit-sandwich – only I don't like bread!
inf.
я страшно голодный
I'm starving
gen.
я так голоден, что могу съесть целого быка
I could eat a horse
gen.
я ужасно голоден
I am simply starving
Get short URL