| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в команде люди разных национальностей, и у них нет общего языка | the crew are of different nationalities and have no common language |
| progr. | ввод команды функционального блока в программу на языке релейной логики | entering a function block command into the ladder program (ssn) |
| tech. | интерпретатор команд процессор командного языка | command interpreter |
| comp. | интерпретатор команд языка БЕЙСИК | BASIC interpreter |
| media. | команда в исходном языке, транслируемая в несколько команд машинного кода | statement |
| IT | команда в символической записи команда на символическом языке | pseudo instruction |
| media. | команда в языке BASIC, позволяющая пользователю считывать содержимое ячейки памяти | peek |
| tech. | команда на выходном языке | object instruction (транслятора) |
| tech. | команда на выходном языке | object command (транслятора) |
| progr. | команда на выходном языке транслятора | object command (ssn) |
| tech. | команда на машинном языке | absolute instruction |
| IT | команда на машинном языке | machine code instruction |
| IT | команда на машинном языке | machine language instruction |
| comp. | команда на машинном языке | machine-code instruction |
| IT | команда на символическом языке | symbolic instruction |
| IT | команда на символическом языке | mnemonic instruction |
| IT | команда на символическом языке | pseudo instruction |
| comp. | команда на символическом языке | symbolic nonmemory-reference |
| IT | команда на языке автокода | autocode instruction |
| automat. | команда на языке ЭВМ | machine language instruction |
| Makarov. | команда на языке ЭВМ | machine language instruction |
| IT | команда языка Бэйсик | basic instruction |
| telecom. | команда языка человек-машина | man machine command (oleg.vigodsky) |
| progr. | машинные команды, составляющие программу на машинном языке | machine instructions constituting a machine language program (ssn) |
| IT | набор команд абстрактной машины для языка Modula-2 | m-code |
| tech. | набор команд языка PostScript | encapsulated PostScript |
| el. | принтер с встроенным декодером-интерпретатором команд языка PostScript | PostScript printer |
| progr. | содержащая интерпретируемые сервером специальные команды версия стандартного языка описания структуры гипертекста | SPML (ssn) |
| progr. | содержащая интерпретируемые сервером специальные команды версия стандартного языка описания структуры гипертекста | server-parsed hypertext markup HTML (ssn) |
| progr. | содержащая интерпретируемые сервером специальные команды версия стандартного языка описания структуры гипертекста | server-parsed hypertext markup language (ssn) |
| progr. | содержащая интерпретируемые сервером специальные команды версия стандартного языка описания структуры гипертекста, язык SHTML, язык SPML | SHTML (server-parsed hypertext markup language ssn) |
| el. | сокращённая форма команд языка ассемблера | mnemonics |
| progr. | список машинных команд, составляющих программу на машинном языке | list of machine instructions constituting a machine language program (ssn) |
| el. | транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык | native-mode language |
| progr. | транслируемый в собственную систему команд язык | native-mode language (данного компьютера ssn) |
| el. | транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык | native language |
| progr. | транслируемый в собственную систему команд язык | native language (данного компьютера ssn) |
| automat. | язык ICL интеллектуальных команд | Intelli-Command Language |
| progr. | язык квантово-машинных команд | Quil (сокр. от "quantum instruction language" Alex_Odeychuk) |
| progr. | язык квантово-машинных команд | quantum instruction language (Alex_Odeychuk) |
| mus. | язык команд | command language |
| IT | язык команд | instruction language |
| comp. | язык команд | job control language |
| progr. | Язык команд исправления | Batch Command Language (Himera) |
| IT | язык команд поиска | retrieval command language |
| IT | язык команд режима разделения времени | TSO command language |
| media. | язык программирования обычно ассемблер, который формирует одну команду машинного кода для каждого командного слова | one for one |
| media. | язык программирования обычно ассемблер, который формирует одну команду машинного кода для каждого командного слова | one-for-one |
| progr. | язык, транслируемый в собственную систему команд | native machine language (Alex_Odeychuk) |
| tech. | язык, транслируемый в собственную систему команд | native-mode language |
