 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | действительный, юридически обязывающий и могущий быть исполненным | valid, legally binding and enforceable (Lavrov) |
| Игорь Миг | иметь юридически обязывающий характер | be binding |
| law | имеющий юридически обязывающий характер | legally binding (взято из русского источника: "Референдум не носит юридически обязывающего характера, то есть правительство и премьер-министр вправе проигнорировать его результаты." ART Vancouver) |
| law | признавая юридически обязывающий характер | intending to be legally bound (Metitella) |
| gen. | соблюдать юридически обязывающий характер | be bound by (договора YuV) |
| gen. | соблюдать юридически обязывающий характер | be bound by (договора YuV) |
| law | юридически обязывающий договор | legal agreement (Alexander Matytsin) |
| law | юридически обязывающий договор, соглашение | binding agreement (Kovrigin) |
| econ. | юридически обязывающий документ | Transaction Document (Millie) |
| law | юридически обязывающий документ | legally binding document (ROGER YOUNG) |