| Russian | English |
| промывочная юбка устанавливаемая на верх кондуктора при промывке скважины и компоновки буровой колонны | bird bath (также жарг.проф. "mud can", "catch can" IVANECOZ) |
| промывочная юбка, устанавливаемая на верх кондуктора при промывке скважины и компоновки буровой колонны | bird bath (также жарг.проф. "mud can", "catch can" IVANECOZ) |
| промывочная юбка, устанавливаемая на верх кондуктора при промывке скважины и компоновки буровой колонны | catch can (также, жарг.проф."bird bath", "mud can" IVANECOZ) |
| промывочная юбка устанавливаемая на верх кондуктора при промывке скважины и компоновки буровой колонны | catch can (также, жарг.проф."bird bath", "mud can" IVANECOZ) |
| противосифонная юбка | mud box (Yeldar Azanbayev) |
| противосифонная юбка | mud bucket (Yeldar Azanbayev) |
| удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой | seabed skirt |
| укороченная юбка | short skirt (буровой коронки Secretary) |
| юбка для защиты от разбрызгивания раствора | mud box (– напр., при отвороте трубы MichaelBurov) |
| юбка для защиты от разбрызгивания раствора | mudbox ( напр., при отвороте трубы MichaelBurov) |
