![]() |
Russian | English |
высота эха | echo height (Soulbringer) |
донное эхо | BWE (Phyloneer) |
донное эхо | backwall echo (УЗД. Нормативная терминология с обеих сторон Phyloneer) |
донный эхо-сигнал | back surface echo (Baykus) |
донный эхо-сигнал | back reflection (Baykus) |
донный эхо-сигнал | back wall echo (vsw) |
затухание донного эхо-сигнала | loss of BWE (УЗД. Область английского термина – мировое машиностроение Phyloneer) |
паразитный эхо-сигнал | wrap around (ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Ультразвуковой контроль Post Scriptum) |
первый донный эхо-сигнал | first back wall echo (или эхо-эхо Soulbringer) |
ультразвуковая дефектоскопия эхо-зеркальным методом | tandem inspection (astrsk) |
ультразвуковой эхо-импульсный дефектоскоп | ultrasonic pulse-echo flaw detector |
эхо-импульс от несплошностей | discontinuity echo (Soulbringer) |
эхо-импульсный контактный метод контроля | contact pulse-echo technique (Soulbringer) |
эхо-метод | pulse-echo technique (УЗД Phyloneer) |