DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing эффективно управлять | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
forexболее эффективно управлять курсом рубля по отношению к иностранным валютам, наиболее важным для внешней торговли страныmanage the ruble more effectively against the foreign currencies that are the most important to the country's foreign trade (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
media.режим работы системы связи, при котором приёмная станция управляет эффективной скоростью передачи данных на передающей станцииpacing (в сетевой архитектуре SNA — число информационных блоков, которые могут быть переданы до поступления запроса)
media.средство в Windows 2000 Server, позволяющее более эффективно управлять различными программными компонентами по сравнению с традиционными технологиями, использующими механизм транзакцийtransaction server (последняя версия данного продукта имеется также для Windows NT Server 4.0, являясь частью пакета Option Pack)
busin.управлять изменениями более эффективноmanage the change more efficiently
idiom.эффективно управлятьrun a tight ship (бизнесом, компанией и т.д. Putney Heath)
manag.эффективно управлятьproactively manage (Mag A; перевод неточен SirReal)