это мне не по карману

Terms for subject General containing это мне не по карману | all forms | in specified order only

Russian	English
мне это не по карману	that's too dear for me
спасибо за предложение, но мне это не по карману	thanks but no thanks (4uzhoj)
это мне не по карману	it's too dear for me
это мне не по карману	it is beyond my means
это мне не по карману	I can't afford it
это мне не по карману	this is beyond my purse
это мне не по карману	that's not in my price range
это мне не по карману	I can’t afford it
этот наряд мне не по карману	the dress is too expensive for my pocket-book