это будет

Terms for subject Idiomatic containing это будет | all forms

Russian	English
был смысл, было причиной, было задумано, какой смысл в этом	was the point (iamvera)
быть выше этого	take the high road (CR)
быть пешками в этой игре	be pawns in the struggle (CNN Alex_Odeychuk)
для этого не нужно быть гением	it's not rocket surgery (capricolya)
если этот аргумент не будет признан	if the argument fails to wash (tavost)
можете быть уверены-это правда	take it to the bank ("к гадалке не ходи", то же, что и bank on it Smartie)
пока с этим не будет покончено	until it is over and done with (Yeldar Azanbayev)
пока это не будет завершено	until it comes to a close (Yeldar Azanbayev)
у этой проблемы есть много решений.	there is more than one way to skin a cat.
хуже от этого не будет	it won't hurt (VLZ_58)
это либо будет, либо нет	it depends on the luck of the draw (Financial Times Alex_Odeychuk)
это не может быть правдой	it does not wash (Yeldar Azanbayev)