Russian | English |
получить название Харьковской за освобождение этого города | receive the name of "Kharkiv" as an honorific for its actions in the liberation of that city (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
с этой точки зрения | on this point (On this point the evils of their political system, and the bad passions of Gwrtheyrn, operated to destroy the independence of the country. Сынковский) |
эта традиция уходит корнями в историю | the tradition goes back in history (англ. словосочетание взято из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |