Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
эксперты
|
all forms
Russian
English
визиты
экспертов
expert visit
военный
эксперт
military expert
военный
эксперт
ООН
UNMEM
(United Nations Military Expert on Mission
PX_Ranger
)
встреча
экспертов
meeting of experts
группа экономических
экспертов
аэронавигационной службы
air navigation services economics panel
группа
экспертов
panel of experts
группа
экспертов
высшей квалификации
high-level group of experts
группа
экспертов
по анализу конфигурации изделия и его интеграции
assembly configuration and integration panel
группа
экспертов
по безопасности полётов авиации общего назначения
General Aviation Safety Panel
группа
экспертов
по вертикальному эшелонированию, ИКАО
Vertical Separation Panel
группа
экспертов
по всепогодным полётам
All Weather Operations Panel
Группа
экспертов
ИКАО
по выдаче свидетельств личному составу и подготовке кадров
Personnel Licensing and Training Panel
группа
экспертов
по географическим названиям ООН
United Nations Group of Experts on Geographic Names
группа
экспертов
по моделированию и тренажёрной отработке логистических операций
logistics modeling and simulation panel
группа
экспертов
по обеспечению работы авиационной телекоммуникационной сети
aeronautical telecommunication network panel
группа
экспертов
по опасным грузам, ИКАО
Dangerous Goods Panel
группа
экспертов
по оценке ПВО и ПРО
air and missile defense assessment team
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
группа
экспертов
по рассмотрению вопросов лётной годности вертолётов
helicopter airworthiness review panel
группа
экспертов
по сохранению лётной годности
continuing airworthiness panel
группы
экспертов
по техническим вопросам
technical issue panels
комитет
экспертов
по вопросам безопасности
Committee of Security Experts
конференция правительственных
экспертов
по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права, применяемого в период вооружённого конфликта
conference of Governmental Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts
конференция правительственных
экспертов
по вопросу о применении некоторых типов обычного оружия, которые могут причинять излишние страдания или иметь неизбирательное действие
conference of Government Experts on Weapons that may Cause Unnecessary Suffering or Have Indiscriminate Effects
на заседании группы
экспертов
in a panel session
на уровне
экспертов
at the expert level
неправительственный
эксперт
non-governmental expert
объединённая группа фото-
экспертов
joint photographic experts group
правительственный
эксперт
governmental expert
с помощью
экспертов
-криминалистов
forensically
(
Bauirjan
)
с помощью
экспертов
цифровой криминалистики
forensically
(если это цифровая криминалистика
Bauirjan
)
свидетельство
о присвоении квалификационной категории
специалиста-
эксперта
expert certificate
свидетельство
о присвоении квалификационной категории
специалиста
эксперта
expert certificate
система связи
экспертов
experts communication system
совещание
экспертов
по изучению возможности выявления нарушений возможного соглашения о приостановке ядерных испытаний
conference of Experts to Study the Possibility of Detecting Violations of a Possible Agreement on the Suspension of Nuclear Tests
состав
экспертов
expertise
(штаба)
специальная группа правительственных
экспертов
verification experts
специальная группа правительственных
экспертов
VEREX
специальная группа
экспертов
special expert group
специальная группа
экспертов
по стареющим воздушным судам
aging aircraft task force
эксперт
осадного искусства
Siegecraft Expert
(
gurvinek2005
)
эксперт
по видеоизображениям
image analyst
эксперт
по видовой информации
imagery analyst
эксперт
по вооружению
weapons expert
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по вопросам обороны
defense expert
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по вопросам общественной безопасности и информации
Public Safety Telecommunicator
(как вариант
Ker-online
)
эксперт
по вопросам радиации
radiation expert
эксперт
по изображениям
image analyst
эксперт
по кибервойне
cyberwarfare expert
(
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по национально-освободительным движениям
insurgency expert
(в ЦРУ)
эксперт
по нераспространению ядерного оружия
nuclear nonproliferation expert
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по общим проблемам военно-политической стратегии
strategy generalist
эксперт
по оказанию помощи при стихийных бедствиях
disaster relief expert
(
AMlingua
)
эксперт
по оценке военного потенциала
military capabilities expert
(CNN
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по оценке эффективности систем
systems efficiency expert
эксперт
по проблемам контроля над вооружениями
arms control expert
(
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по ракетной технике
missile expert
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по тайным операциям
covert operations expert
(в ЦРУ)
эксперт
по ядерному нераспространению
nuclear non-proliferation expert
(речь идёт о нераспространении ядерного оружия; англ. термин взят из документа Australian National University
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по ядерным боевым частям
nuclear warhead expert
(
Alex_Odeychuk
)
эксперт
по ядерным боевым частям и баллистическим ракетам
expert in nuclear warheads and ballistic missiles
(агентства Reuters
Alex_Odeychuk
)
эксперт
-подрывник
demolition expert
(
Stormy
)
эксперт
-радиолог
radiology expert
эксперт
широкого профиля
generalist
Get short URL