 |
| Russian | English |
| защита от вдавливания экранных ограждений топок | furnace implosion protection (напр., для котлов, работающих на природном газе) |
| коррозия экранных труб котла под отложениями | underdeposit waterwall corrosion |
| напольные экранные трубы котла | floor tubes (устанавливаются с небольшим наклоном для ускорения потока воды и предотвращения конденсации пара на поверхности труб) |
| оребрённая экранная труба | finned furnace wall |
| ошипованная экранная труба | stud furnace wall |
| потолочные экранные трубы котла | roof tubes |
| экранная опорная труба | wall support tube |
| экранная труба котла | water tube |
| экранная труба котла | wall tube |
| экранная труба парового котла | water tube |
| экранная труба парового котла | furnace tube |