DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing экономические вопросы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Бюро по вопросам экономической и предпринимательской деятельности Госдепартамент СШАBEBA (Bureau of Economic and Business Affairs (earlier BEA – Bureau of Economic Affairs))
вопрос экономической политикиpolicy issue (A.Rezvov)
второстепенный экономический вопросeconomic afterthought (Yet after having been an economic afterthought for decades, high inflation reasserted itself last year with astonishing speed. usnews.com Alex_Odeychuk)
главный консультант по экономическим вопросамchief economic adviser (Alex_Odeychuk)
главный советник по экономическим вопросамchief economic adviser (Alex_Odeychuk)
Государственная комиссия по мониторингу экономических вопросов и вопросов безопасности в отношениях между сША и КитаемU.S.-CHINA ECONOMIC AND SECURITY REVIEW COMMISSION (создана в октябре 2000 г. по инициативе Конгресса США ambassador)
дебаты по вопросам экономической политикиeconomic policy debates (STRATFOR Alex_Odeychuk)
иметь совместную позицию по экономическим вопросамhave a joint position on the economy (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
Комитет по вопросам экономического развития станкостроенияMachine Tool Economic Development commitment (Великобритания)
Комитет по вопросам экономического развития станкостроенияMachine Tool Economic Development Committee
консультант по финансово-экономическим вопросамfinancial and economic adviser (WiseSnake)
консультант по экономическим вопросамeconomic adviser (Alex_Odeychuk)
консультация по экономическим вопросамconsultation on economic matters
переговоры по экономическим вопросамeconomic talks
по чисто экономическим вопросамon strictly economic matters (A.Rezvov)
советник по экономическим вопросамcounselor for economic affairs
специалист по экономическим вопросамeconomic analyst
старший консультант по экономическим вопросамsenior economic adviser (Alex_Odeychuk)