 |
| Russian | English |
| договорная штрафная неустойка | stipulated penalty (dimock) |
| лимит штрафных санкций | penalty limit |
| пеня, штрафные санкции | interest on overdue payment (Alexandra222) |
| штрафная санкция | punitive measure |
| штрафная санкция | penalty provision |
| штрафная санкция | penal provision |
| штрафная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации | delinquency rate |
| штрафная ставка процента | penal interest |
| штрафной талон за парковку в неположенном месте | parking ticket |
| штрафной тариф | penalty tariff |
| штрафные проценты | penalty interest (Penalty Interest Loss of interest or charge incurred on partial withdrawal or closure of account where account conditions allow. Found on  encyclo.co.uk Alexander Demidov) |
| штрафные санкции | fines (Alex_Odeychuk) |