 |
| Russian | English |
| школа, руководимая школьным советом | board school |
| школьный комитет | school board (в Великобритании, упразднён в 1902 г.) |
| школьный комплект | school unit (Существовало такое понятие, как комплект – это примерно 50 учеников на одного учителя. Если в данной школе обучающихся было больше, то вводился второй комплект, т. е. добавлялся второй учитель и вторая классная комната – О.А. Дроздик Tamerlane) |