DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ширина звуковой дорожки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.звуковая дорожка двойной шириныsound track
media.звуковая дорожка двойной шириныdouble-width track
tech.звуковая дорожка малой шириныnarrow-gage soundtrack
tech.звуковая дорожка малой шириныnarrow-gage track
media.звуковая дорожка на киноплёнке, которая не используется для записи звука, занимает стандартную максимальную ширину области изображенияflood track
media.искажение оптической звуковой дорожки с переменной шириной из-за рассеяния светаcross modulation
media.процесс переноса синхронизированной звуковой дорожки с аудиоленты шириной 6,35 мм 1/4 дюйма на плёнку с краевой перфорацией, используется контрольный сигнал для поддержания синхронизма в процессе переносаresolving
media.тип симметричной оптической звуковой дорожки переменной ширины с негативом центральной оси и непрозрачной окружающей модулированной областьюduplex sound track
adv.ширина звуковой дорожкиsoundtrack area
gen.ширина звуковой дорожкиsound track area