 |
| Russian | English |
| запирающая шина грузового люка | hatch locking bar |
| прижимная шина грузового люка | hatch-clamping bar |
| прижимная шина грузового люка | hatch bar |
| шина аварийного питания | emergency bus |
| шина для задраивания люка | hatch securing bar |
| шина общесудовых нужд | ship's service bus |
| шина сети освещения | lighting bus (во всем интернете такое выражение встречается только в этом словаре ;) Виктория Алая) |
| шина аварийных сигналов | scram bus (в системе быстрого выключения реактора) |
| шина силовой сети | power bus |
| шина электродвижения | electric propulsion bus |