| Subject | Russian | English |
| textile | аппаратная шерстяная пряжа с кольцепрядильной машины | ring-spun woollen yarn |
| textile | волокнистый материал, добываемый из листьев растения Aloe vulgaris употребляется для производства шпагата, канатов и грубых тканей шерстяная пряжа для ручного вязания | aloe (носит название по месту в Шотландии где впервые производилась выпускается в продажу 2-унциевыми мотками) |
| textile | вязальная шерстяная пряжа яркого цвета | Berlin wool |
| textile | гребенная шерстяная пряжа из набивной ленты | melange |
| textile | гребенная шерстяная пряжа, спряденная на колпачной прядильной машине | cap-spun worsted yarn |
| textile | клубок шерстяной пряжи | crewel |
| textile | кроссбредная шерстяная пряжа | half-blood wool yarn |
| textile | кусок ткани из натурального шёлка и шерстяной пряжи | silk-wool piece |
| textile | моток аппаратной шерстяной пряжи | heer (600 ярдов или 548,6 м) |
| textile | моток льняной шерстяной пряжи | heer (600 ярдов или 548,6 м) |
| textile | набивка шерстяной пряжи в ковровом производстве | drum printing |
| textile | основная гребенная шерстяная пряжа | worsted twist |
| textile | полу гребенная шерстяная пряжа | semiworsted yarn |
| textile | полугребенная шерстяная пряжа | semiworsted yarn |
| textile | полушерстяная ткань из хлопчатобумажной и гребенной шерстяной пряжи | worsted union |
| textile, tradem. | репсовая плательная ткань из сильно кручёной шерстяной пряжи | ottoman rib cloth |
| textile | система нумерации аппаратной шерстяной пряжи | dram counts |
| textile | система нумерации кручёного шёлка вес в драхмах 1000 ярдов нити показывает номер кручёного шёлка нумерация аппаратной шерстяной пряжи | dram count (число мотков по 250 ярдов каждый в одном англофунте показывает номер аппаратной пряжи) |
| textile | система нумерации шерстяной пряжи | wool counts |
| textile | тонкая шерстяная пряжа | Saxony merino |
| gen. | тонкая шерстяная пряжа | saxony |
| Makarov. | тонкая шерстяная пряжа | crewe (для вышивания) |
| gen. | тонкая шерстяная пряжа | jersey |
| gen. | тонкая шерстяная пряжа | crewel (для вышивания) |
| gen. | тонкая шерстяная пряжа или ткань | saxony |
| textile | тонкогребенная шерстяная пряжа | French-spun yarn |
| textile | хлорированная шерстяная пряжа | chlorinated yarn |
| gen. | шерстяная пряжа | cashmere (из козьей шерсти) |
| gen. | шерстяная пряжа | caddis |
| gen. | шерстяная пряжа | woollen thread |
| tech. | шерстяная пряжа | wool yarn |
| textile | шерстяная пряжа | bay yarn |
| textile | шерстяная пряжа | cheviot |
| tech. | шерстяная пряжа | wool |
| gen. | шерстяная пряжа | jersey |
| gen. | шерстяная пряжа | worsted |
| gen. | шерстяная пряжа | woolen thread |
| gen. | шерстяная пряжа | crewel (для гобеленов и вышивания в две нитки) |
| el. | шерстяная пряжа | wool (ткань) |
| transp. | шерстяная пряжа | woolen yarn |
| gen. | шерстяная пряжа | woollen yarn |
| textile | шерстяная пряжа для штопки | mending wool |
| Makarov. | шерстяная пряжа "зефир" | zephyr yarn worsted |
| gen. | шерстяная пряжа "зефир" | zephyr yarn |
| textile | шерстяная пряжа из регенерированной шерсти мунго | mungo yarn |
| gen. | шерстяная пряжа или ткань | wool |
| textile | шерстяная пряжа полугребенного прочёса | half-worsted yarn |
| textile | шерстяная пряжа природной окраски | natural grey yarn (чёрная, коричневая, серая) |
| textile | шерстяная пряжа с примесью искусственной шерсти | shoddy-mixture yarn |
| textile | шерстяная пряжа с примесью регенерированной шерсти | shoddy-mixture yarn |
| textile, tradem. | шерстяная пряжа шодди | shoddy yarns (из регенерированной шерсти) |
| textile | шерстяная пряжа "экстракт" | extract wool yarns (из регенерированной или искусственной шерсти, полученной из карбонизированного полушерстяного лоскута экстракт) |
| textile | шерстяная пряжа "экстракт" | extract wool yarn (из регенерированной или искусственной шерсти) |
