 |
| Russian | English |
| манифольд для запуска в обсадную колонну открывающих закрывающих шаров | ball dropping manifold |
| обвязка цементировочной головки для запуска шаров | ball dropping manifold |
| полнопроходной шаровой кран | FP ball |
| сбрасываемый в скважину шар | trip ball (для управления скважинными инструментами) |
| сбрасываемый в скважину шар | setting ball (для управления скважинными инструментами) |
| сбрасываемый в скважину шар для управления скважинными инструментами | setting ball |
| специалисты, работающие в различных точках земного шара | global work force (pipa1984) |
| фланцевый шаровой кран | fbv (flanged ball valve Esco) |
| шар-утяжелитель крюкоблока | overhaul ball (грузоподъемного крана Yuri Ginsburg) |
| шаровой клапан-отсекатель | ball safety valve |
| шаровой кран | ball valve |
| шаровой кран с электроприводом | motor-operated ball valve |
| шаровой обратный клапан | ball check valve |
| шаровой разделитель | pig ball |
| шаровой резервуар | spherical storage tank (pipa1984) |
| шаровой сферический резервуар | sphere |