 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | задачи полевых опытов по фотосинтезу следует чётко сформулировать | clear cut objectives for field work on photosynthesis have to be formulated |
| polit. | чётко сформулировать | clearly articulate (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | чётко сформулировать задачи и цели политики в отношении России | articulate a clear policy on Russia |
| gen. | чётко сформулировать свои взгляды | set forth views clearly |
| gen. | чётко сформулировать свои претензии | set forth grievances clearly |
| gen. | чётко сформулировать свою позицию | set forth his stand his grievances, his theory, his reasons, etc. quite clearly (и т.д.) |
| gen. | чётко сформулировать свою позицию | set forth his position his grievances, his theory, his reasons, etc. quite clearly (и т.д.) |