DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing чувство жалости | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.ей неведомо чувство жалостиshe is dead to pity
Makarov.испытывать к кому-либо чувство жалостиfeel pity for (someone)
gen.испытывать к кому-либо чувство жалостиfeel pity for
inf.купить из чувства жалостиsympathy-buy (Wakeful dormouse)
gen.лишённый чувства не знающий жалостиinsusceptible to pity
gen.мною руководило чувство жалостиI was guided by pity
gen.мною руководило чувство жалостиI only did it out of pity
gen.подавить чувство жалости кrepress one's pity for (someone – кому-либо Interex)
Gruzovik, fig.с чувством жалости и скорбиwith a bleeding heart
fig.of.sp.со смешанным чувством ненависти и жалостиdivided between hatred and pity
gen.у него возникло глубокое чувство жалостиhe was deeply touched with pity (with remorse, etc., и т.д.)
Makarov.чувство жалостиa sentiment of pity
Makarov.чувство жалостиsentiment of pity
Makarov.чувство жалостиthe sentiment of pity
gen.чувство жалостиa sense of pity
gen.чувство жалостиthe bowels of pity
gen.чувство жалостиthe sentiment of pity (уважения)
Makarov.это был спектакль, который даже у самого сурового непробиваемого человека мог вызвать чувство жалостиit was a performance that could excite the hardest man to pity