 |
| Russian | English |
| анализ чувствительности | sensitivity study |
| высокая чувствительность | high-speed response |
| коэффициент чувствительности по резонансу | resonant response factor |
| предел чувствительности | minimum detectable limit (напр., метода, прибора) |
| предел чувствительности | maximum detectable level |
| система с использованием датчиков давления с высоким пределом чувствительности | pressure-sensitive system |
| система с использованием датчиков с высоким пределом чувствительности по давлению | pressure-sensitive system |
| уровень чувствительности метода тампонов | nose-swab level (в системе радиационного контроля на АЭС) |
| устройство, повышающее чувствительность | activator |
| чувствительность например, оборудования котла к воздействию шлака | slag susceptibility |
| чувствительность к дозе облучения | dosage sensitivity |
| чувствительность к излучению | radiation sensitivity (напр., альфа -, гамма-излучению, нейтронов, солнечной радиации и др.) |
| чувствительность ненагруженного резерва | standby sensitivity |