Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Figure of speech
containing
что-то
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в воздухе
что-то
носится
there is
something
in the wind
делать
что-то
заведомо нерезультативное
nail jello to a tree
(
Beforeyouaccuseme
)
или
что-то
в этом роде
or words to that effect
(
Interex
)
интуитивно чувствовать
что-то
feel it in
one's
bones
(
Phylonette
)
использовать то, что имеешь
play the hand one is dealt
(
lavazza
)
кто-то или
что-то
самое востребованное
most wanted
(someone or something most sought after
Interex
)
он не мог смириться с тем, что кто-то покушается на его мечту
he couldn't bear to have his dream tarnished
продолжать делать то, что делаешь
forge on
(To proceed with something
КГА
)
то, что скрыто от обывателя
Inner ring
(
Ershik
)
ты то, что ты ешь
you are what you eat
(
Шизонт
)
что посеешь, то и пожнёшь
what you reap is what you sow
(
Халеев
)
что посеешь, то пожнёшь
what you reap is what you sow
(
Халеев
)
что-то
готовится
there is
something
in the wind
(
В.И.Макаров
)
что-то
надвигается
there is
something
in the wind
что-то
назревает
there is
something
in the wind
(
В.И.Макаров
)
что-то
ужасное
hell and brimstone
(When they do it, it's okay. When you do it, it's hell and brimstone.
joyand
)
это о
чем-то
говорит
that rings a bell
(напоминает
Alex_Odeychuk
)
Get short URL