 |
Terms for subject Emphatic containing чтобы не | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| едва удерживаться, чтобы не расплакаться | it's all one can do to keep from crying (MichaelBurov) |
| едва удерживаться, чтобы не расплакаться | it's as much as one could do not to cry (MichaelBurov) |
| не может быть, чтобы закончился бензин | can't run out of gas (Oh no! We can't run out of gas! Not now! -- Не может быть, чтобы у нас закончился бензин! Только не сейчас! ART Vancouver) |
| я что-то не припомню, чтобы | since when (Since when has there been a law against stalking? – Я что-то не припомню, чтобы ходить за кем-то следом считалось преступлением. 4uzhoj) |