Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
чрезмерная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
волокно с
чрезмерной
компенсацией
overcompensated fiber
вызывающий
чрезмерные
напряжения
unfair
доменная печь с
чрезмерной
рудной нагрузкой
overburdened furnace
износ протектора, вызываемый прохождением поворотов на
чрезмерной
скорости
cornering wear
(рисунка)
обратный клапан
чрезмерного
потока
excess flow check valve
позволяет обойтись без
чрезмерного
использования стартёра
precludes excessive starter use
прикладывать
чрезмерную
силу
use excess force
(
В. Бузаков
)
сверхгабаритный;
чрезмерное
количество
oversize
сигнал
чрезмерной
скорости вращения коленвала
overcrank alarm
чрезмерная
добавка
superaddition
чрезмерная
крутка
extra-hard twist
чрезмерная
крутка
excessive twist
чрезмерная
нагрузка
excess load
чрезмерная
обратная связь
excessive feedback
чрезмерная
откачка
overpumping
(подземных вод)
чрезмерная
паразитная нагрузка
excess parasitic load
чрезмерная
пыль
excessive dust
(
dimock
)
чрезмерная
телефонная нагрузка
overflow traffic
чрезмерная
толщина
overthickness
чрезмерная
утечка
tracking
(тока)
чрезмерная
утечка
high leakage
чрезмерная
ферментация
excessive fermentation
чрезмерная
эксплуатация
overdevelopment
(территории)
чрезмерная
эксплуатация
overexploitation
(изъятие ресурсов сверх промыслового запаса)
чрезмерная
эксплуатация окружающей среды
environment overuse
чрезмерно
глубокий крекинг
overcracking
чрезмерно
контрастное изображение
harsh image
чрезмерно
контрастное изображение
hard image
чрезмерно
крупный кокс
oversize coke
чрезмерно
чувствительный
oversusceptible
чрезмерное
брожение
excessive fermentation
чрезмерное
группирование
overbunching
чрезмерное
давление
excessive pressure
чрезмерное
давление
excess pressure
чрезмерное
количество
oversize amount
чрезмерное
количество
overstock
чрезмерное
напряжение
excessive stress
чрезмерное
обогащение
loading
чрезмерное
обогащение
excessive enrichment
чрезмерное
обогащение (смеси при
loading
чрезмерное
откачивание
overpumping
(подземных вод)
чрезмерное
подпрыгивание на неровностях
pitching and bouncing
чрезмерное
развитие
overgrowth
чрезмерное
скручивание
over-twisting
(проводов
V.Lomaev
)
чрезмерное
уплотнение вибрацией
overvibration
(бетона)
чрезмерное
усиление
overamplification
чрезмерное
хлорирование
superchlorination
чрезмерные
усилия
undue exertion
(
Александр Стерляжников
)
чрезмерный
выпас
excessive grazing
чрезмерный
зазор
excessive movement
(зд.; между деталями)
чрезмерный
износ
excessive wear
(напр. шины)
чрезмерный
крутящий момент
overturning torque
(
Andrey Truhachev
)
чрезмерный
крутящий момент
over-torque
(
Andrey Truhachev
)
чрезмерный
отжиг
overannealing
чрезмерный
прорыв
excessive blow
(выхлопных газов)
чрезмерный
ток
overcurrent
Get short URL