| Subject | Russian | English |
| transp. | абразивная щётка для чистки цилиндров двигателя от нагара | cylinder flex-hone (silicon carbide, на основе карбида кремния, карборунда) |
| mech.eng., obs. | автоматическая щетка для чистки труб | go-devil |
| construct. | автоматическая щётка для чистки дымогарных и водяных труб | go-devil |
| polym. | возможность чистки щёткой | Scrubbable (Мария Огородник) |
| tech. | инструмент для чистки главной щётки | main brush cleaner (financial-engineer) |
| tech. | инструмент для чистки главной щётки, входящий в комплект | accessory main brush cleaner (financial-engineer) |
| tech. | инструменты для чистки главной щётки | main brush cleaning tools (пылесоса financial-engineer) |
| mech.eng., obs. | кардная щетка для чистки напильников | file card |
| construct. | кардная щётка для чистки напильников | file card |
| construct. | машина со щётками для чистки улиц | sweeper |
| leath. | машинная чистка обуви щёткой | machine brushing |
| tech. | металлическая щётка для чистки механизмов и инструментов от пыли | brush ("file brush"- cleaning dusty on mashines and tools. Made from needle cloth and plastic handle or wooden handle. Металлическая щётка для чистки механизмов и инструментов. betelgeuese) |
| anim.husb. | механическая щётка для чистки скота | cattle cage |
| Makarov. | механическая щётка для чистки скота | cattle cleaner |
| mech.eng., obs. | проволочная щетка для чистки напильников | file card |
| construct. | проволочная щётка для чистки напильников | file card |
| leath. | ручная чистка обуви щёткой | hand brushing |
| automat. | следы чистки щёткой | buffing marks |
| gen. | фирменное название щёток для чистки мебели, картин и т.д. | Fuzzy Wuzzy (VLZ_58) |
| med. | чистка зубов щёткой | tooth brushing |
| avia. | чистка проволочной щёткой | wiring brush |
| automat. | о чистка щёткой | brushing |
| gen. | чистка щёткой | scrub |
| tech. | чистка щёткой | scrubbing |
| tech. | чистка щёткой | brushing |
| gen. | чистка щёткой | rub of a brush |
| gen. | чистка щёткой | the rub of a brush |
| gen. | чистка щёткой | brush |
| med.appl. | щетка для чистки биопсийного канала для фиброскопов | fibrescopic brush for channel cleaning |
| mech.eng., obs. | щетка для чистки напильников | file cleaner |
| met. | щётка для механической чистки труб | go-devil |
| construct. | щётка для мытья и чистки | scrubbing brush |
| Makarov. | щётка для обметания, чистки | duster (и т.п.) |
| gen. | щётка для чистки | cleaning brush (MichaelBurov) |
| gen. | щётка для чистки | duster |
| media. | щётка для чистки головки | auto head cleaning (в видеомагнитофоне очищает видеоголовку при каждой смене кассеты, у большинства видеомагнитофонов имеется дополнительная возможность очистки при нажатии кнопки) |
| media. | щётка для чистки головки | head cleaning (в видеомагнитофоне очищает видеоголовку при каждой смене кассеты, у большинства видеомагнитофонов имеется дополнительная возможность очистки при нажатии кнопки) |
| obs. | щётка для чистки гребёнок | combbrush |
| hrs.brd., Makarov. | щётка для чистки гривы | main comb |
| gen. | щётка для чистки гриля | grill cleaning brush (Lena Nolte) |
| gen. | щётка для чистки дымоходов | chimney sweeper |
| gen. | щётка для чистки дымоходов | chimney-sweeper |
| Makarov. | щётка для чистки и полирования зубных протезов | denture brush |
| med. | щётка для чистки и полировки зубных протезов | denture brush |
| med. | щётка для чистки и полировки зубов бормашиной | tooth-cleaning brush |
| gen. | щётка для чистки ковра | carpet sweeper |
| gen. | щётка для чистки ковра | carpet-sweeper |
| gen. | щётка для чистки ковров | carpet sweeper |
| agric. | щётка для чистки колб | flask brush |
| media. | щётка для чистки контактов | terminal brush |
| gen. | щётка для чистки коня | currycomb |
| anim.husb. | щётка для чистки лошадей | dandy brush |
| agric. | щётка для чистки лошади | grooming brush |
| nautic. | щётка для чистки механизмов и инструментов от пыли с металлической щетиной и пластмассовой или деревянной ручкой | file brush (betelgeuese) |
| tech. | щётка для чистки напильников | file cleaner |
| nautic. | щётка для чистки напильников | file brush (betelgeuese) |
| gen. | щётка для чистки обуви | shoebrush (Taras) |
| leath. | щётка для чистки обуви | blacking brush |
| gen. | щётка для чистки обуви | shoe brush (Taras) |
| gen. | щётка для чистки одежды | lint brush (тж. см. tape-lint brush Taras) |
| transp. | щётка для чистки цилиндров от нагара | carbon removing brush |
| Makarov. | щётка для чистки плит фильтра-пресса | filter-plate brush |
| OHS | щётка для чистки провода | conductor cleaning brush (Leonid Dzhepko) |
| leath. | щётка для чистки ранта | welt brush |
| gen. | щётка для чистки ствола орудия | gun brush |
| gen. | щётка для чистки ствола орудия | gun-brush |
| textile | щётка для чистки ткацкого станка | loom duster |
| tech., Makarov. | щётка для чистки труб | devil |
| gen. | щётка для чистки унитаза | toilet brush (Sukhopleschenko) |
| hrs.brd., Makarov. | щётка для чистки хвоста | tail comb |
| tech. | щётка для чистки шрифта | type brush |
| tech. | щётка для чистки шрифта и наборных форм | type brush |
