 |
| Russian | English |
| доля четырёх крупнейших фирм в суммарном показателе отрасли | four-firm concentration ratio (напр., в объёме производства) |
| EBITDA за последние четыре квартала | LFQ EBITDA (Ремедиос_П) |
| за последние четыре квартала | LFQ (last four quarters Ремедиос_П) |
| клуб "Четыре эйч" | Four-H club (клуб сельской молодёжи, имеющий целью "совершенствовать голову, руки, сердце и здоровье") |
| одна из четырёх пятниц в году, когда истекают сроки опционных и фьючерсных контрактов | triple witching hour (770fa) |
| охват "четыре-плюс" | four-plus cover (рекламная кампания, в ходе которой реклама демонстрируется публике не менее четырёх раз) |
| уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах | four-plant concentration ratio |