Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
черта
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в главных
чертах
in some essential ways
(
A.Rezvov
)
в общих
чертах
sketchily
(
A.Rezvov
)
в основных
чертах
in some essential ways
(
A.Rezvov
)
включение пригородов в
черту
города
conurbation
"выше
черты
"
above-the-line deduction
(
dimock
)
главная характерная
черта
outstanding feature
жить за
чертой
бедности
remain under the poverty threshold
(
Alex_Odeychuk
)
иметь общую
черту
share the feature
(
A.Rezvov
)
лишённый характерных
черт
featureless
(напр., о состоянии рынка)
неотъемлемая
черта
immanent feature
(
A.Rezvov
)
неустранимая
черта
unavoidable characteristic
(
A.Rezvov
)
общие
черты
broad outline
(
Kukush
)
отличительная
черта
specific feature
пособия, выплачиваемые лицам, доходы которых находятся ниже
черты
бедности
means-tested transfers
практика красной
черты
redlining
(отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям)
территория, включённая в городскую
черту
urbanized territory
территория за пределами городской
черты
unincorporated territory
у
черты
бедности
at the poverty line
(
Andrey Truhachev
)
формулировать предложение в общих
чертах
outline an offer
формулировать предложение в общих
чертах
outline a proposal
характерная для нематериальных активов
черта
, при которой победитель получает всё
the winner-takes-all nature of intangible assets
(
A.Rezvov
)
характерная
черта
identifying feature
черта
бедности
income poverty line
(population below income poverty line – население, находящееся за чертой бедности, из социологических отчётов ООН
zaharf
)
черта
бедности
poverty boundary
(
dimock
)
Get short URL