через – phrases

Terms for subject Accounting containing через | all forms | exact matches only

Russian	English
корректировка балансовой стоимости амортизируется через прибыль или убыток	amortised through profit or loss (Andrew052)
Дебиторская задолженность, платежи по которой ожидаются более чем через 12 месяцев после отчётной даты	noncurrent nondelinquent accounts receivable (that are due beyond 12 months Алексей Леонов)
затраты, связанные с обеспечением хозяйственных связей между фирмами через рыночный механизм	market transaction costs
инкассируемые чеки через внегородских корреспондентов	collections due from banks (промежуточный счёт баланса)
инкассо через курьера	collection by messenger
контракт на продажу ценных бумаг с поставкой через 30 дней	seller 's 30
оплачивается через расчётную палату	payable through the clearing house (надпись на чеке)
платежом через 30 дней после предъявления	payable at 30 days sight
пополнение запасов через постоянные промежутки времени	constant-frequency replenishment
система инкассирования чеков через Федеральную резервную систему	Federal Reserve Cheque Collection System
система управления запасами с подачей заказов через постоянные промежутки времени	fixed-interval system
система управления запасами с подачей заказов через постоянные промежутки времени	reorder time system
финансовые активы, учитываемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток	FVPL (Ying)
через N дней после предъявления векселя	days after acceptance
через доверенного	by proxy
через столько-то дней от сего числа	days after date (в тексте векселя)
через счёт прибылей и убытков	through profit or loss (Andrew052)

Get short URL