DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing через | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брак через доверенных лицproxy wedding (ksuh)
брак через доверенных лицproxy marriage (ksuh)
быть казнённым через отсечение головыbe executed by beheading (Alex_Odeychuk)
дорога жизни через Ладогуa lifeline across the Ladoga
дорога жизни через Ладогуlifeline across the Ladoga
понедельник и вторник через неделю после пасхиHock-day
смертная казнь через выбрасывание из окнаdefenestration (Alexander Matytsin)
смертная казнь через повешение, потрошение и четвертованиеhanging, drawing and quartering (Drawing and quartering is another punishment mentioned in kids' movies only because nobody realizes what's involved. The statutory punishment for treason in England from 1283 to 1867, D&Q was a multimedia form of execution. First the prisoner was drawn to the place of execution on a hurdle, a type of sledge. (Originally he was merely dragged behind a horse.) Then he was hanged. Cut down while still alive, he was disembowelled and his entrails burned before his eyes. (Some references, such as the Encyclopedia Britannica, say this step, and not dragging behind a horse, is what is meant by "drawn," but actual sentences of execution don't support this view) straightdope.com Antonio)