Russian | English |
более чем достаточно | eminently |
быть заинтересованным в чём-либо | be drawn to (After all, he is very much drawn to the possibility of giving instructions. Konan12) |
взрослеть быстрее, чем предыдущие поколения | mature faster than previous generations (Alex_Odeychuk) |
D depth-глубина обработки информации, склонность наблюдать и размышлять, прежде чем действовать | DOES (Elaine N. Aron THE HIGHLY SENSITIVE PERSON How to Thrive When the World Overwhelms You © Elaine N. Aron, 1996, 1998, 2013 Oleksandr Spirin) |
к чему мы переживали всё то, что пережили? | why have we been through what we have been through? (Alex_Odeychuk) |
научить тому, чего не знаете | teach you what you don't know (Alex_Odeychuk) |
ни о чём не жалеть до конца жизни | remain unrepentant to the end of his life (Alex_Odeychuk) |
представление о чем-то как человекоподобном | anthropomorphism |
придание чему-то человекоподобной формы | anthropomorphize |
уверенность, проистекающая из знания того, о чём точно собираешься говорить дальше | confidence which comes from knowing exactly what you are going to say next (financial-engineer) |
чем больше мы теряем, тем становимся сильней | the more we lose, the stronger we become (Alex_Odeychuk) |