 |
| Subject | Russian | English |
| relig. | часть католической обедни между чтением Апостола и Евангелия | Responsorium graduale |
| relig. | часть католической обедни между чтением "Апостола" и Евангелия | Gradual (An antiphone sung between the Epistle and the Gospel as the deacon ascends the steps) |
| gen. | часть обедни между Апостолом и Евангелием | gradual (у католиков) |