 |
| Russian | English |
| день национализации частных предприятий в счёт возмещения | vesting day |
| долларовые счета частных владельцев | dollar balances of private holders |
| книга счетов частных лиц | personal ledger |
| сумма дебетовых списаний по депозитным счетам частных лиц, компаний и корпораций, обычно ежедневно определяемая банком | bank debits |
| счета частных предприятий | private accounting |
| счёт частного лица | personal account |
| счёт частного лица или фирмы | private account (в отличие от счета государственного учреждения) |
| счёт частной фирмы | private account (в отличие от счета государственного учреждения) |
| частный счёт | private account (dimock) |