| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | мобильный центр боевой подготовки | mobile combat training center |
| mil., avia. | мобильный центр боевой подготовки батальона | mobile battalion combat training center |
| mil. | начальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы | Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-charge (ВМС) |
| mil., avia. | общевойсковой центр боевой подготовки | joint warfare training center |
| mil. | учебный центр боевой подготовки с элементами приключения и риска для жизни | adventure training center |
| mil., avia. | учебный центр для подготовки к боевым операциям в городских условиях | urban operations training facility |
| mil. | учебный центр подготовки войск к боевым действиям в условиях джунглей | jungle warfare training center |
| mil. | учебный центр подготовки ЛС к боевым действиям в северных районах | Northern Warfare Training Center |
| mil. | учебный центр подготовки специалистов по вопросам боевого обеспечения | combat support training center |
| mil., avia. | федеральный центр боевой подготовки сухопутных войск | federal army combat training center |
| mil., avia. | центр боевой подготовки | mission training center |
| mil. | центр боевой подготовки | combat training center |
| mil. | учебный центр боевой подготовки и испытаний | training and experimental center |
| mil. | центр боевой подготовки и переучивания | Combat and Conversion Training Center (yevsey) |
| mil., avia. | центр боевой подготовки обслуживающего персонала резерва военно-воздушных сил | Air Force Reserve combat support training center |
| mil., avia. | центр боевой подготовки резерва военно-воздушных сил | Air Force Reserve combat training center |
| mil. | учебный центр боевой подготовки сил флота | Fleet Combat Training center |
| mil. | центр боевой подготовки сил флота | fleet combat training center |
| mil. | центр боевой подготовки французской армии | CENTAC (qwarty) |
| mil. | центр обеспечения боевой подготовки | training support activity (ЛС) |
| mil. | центр обеспечения боевой подготовки | training support center |
| mil. | центр обеспечения боевой подготовки СВ | Army training support center |
| mil. | центр общеобразовательной и боевой подготовки ЛС ВМС | Naval Education and Training Center |
| mil., avia. | центр подготовки боевого командования | battle command training center |
| mil., avia. | центр подготовки для боевых действий в джунглях | jungle warfare training center |
| mil., avia. | центр подготовки резервных экипажей боевых летательных аппаратов | combat crew replacement center |
| mil. | центр разработки учебных программ боевой подготовки | programming and training center (войск) |
| mil. | центр технических средств обеспечения боевой подготовки | training technology center |
| mil., avia. | центр управления боевой подготовкой | exercise control center |
| astronaut. | центр учебно-боевой подготовки экипажа ракетных подводных лодок | fleet ballistic missile submarine training center |
| mil., artil., USA | центр формирования и боевой подготовки тяжёлой артиллерии | organization and training center, heavy artillery |
| tech. | электронная система обеспечения национального центра боевой подготовки | national training center instrumentation system |
