 |
| Russian | English |
| больше за те же деньги, лучше по соотношению цены и качества | more bang for the buck (jouris-t) |
| знать цену деньгам | cut one's или the coat according to one's или the cloth (Fleur ... cut her coat according to her cloth. – Флёр ... знала цену деньгам. (Дж. Голсуорси "Белая обезьяна") Bobrovska) |