DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing хорошо защищённый | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.город был хорошо защищён от нападенияthe town was secure against attack
Makarov.дом хорошо защищён от огняthe house is well protected against fire
Makarov.кухня была хорошо защищена от ветра и дождяthe kitchen was well fenced from the wind and rain
Makarov.позиции королевских войск были очень выгодны и хорошо защищеныthe king's army position was extremely strong
Makarov.позиции королевских войск были очень хорошо защищеныthe king's army position was extremely strong
gen.хорошо защищённая крепостьstrong fortress
mil.хорошо защищённая машинаhighly protected vehicle (qwarty)
mil.хорошо защищённая флуктуирующаяhard target
mil.хорошо защищённая цельhardened target (Киселев)
mil.хорошо защищённая цельheavily protected target
gen.хорошо защищённыйsecure (Рина Грант)
mil.хорошо защищённыйhard-to-hit
mil.хорошо защищённыйheavily-protected
ITхорошо защищённыйextremely secure
cem.хорошо защищённыйtightly enclosed
tech.хорошо защищённыйcarefully protected (dimock)
gen.хорошо защищённыйwell-secured (secure(d) само по себе означает "надежно защищённый", так что нет особой необходимости добавлять well или любое другое усиление Рина Грант)
gen.хорошо защищённыйsecured (Рина Грант)
insur.хорошо защищённый рискhighly protected risk (key2russia)
chess.term.хорошо защищённый форпостsecurely placed outpost