| Russian | English |
| как хорошо, что мы добрались сюда пораньше | it's lucky that we got here early |
| как хорошо, что мы об этом не знали! | it's a mercy we didn't know about it! |
| как хорошо, что нам удалось повидаться | it was wonderful that we could see each other |
| как хорошо, что у нас выходной | it's marvellous to have a day off |
| он учился так хорошо, что закончил университет с отличием | he studied so well that he graduated from the university with honours |
| так хорошо, что не верится | too good to be true |
| у этой компании дела идут, кажется, настолько хорошо, что я хотел бы приобрести её акции | the company seems to be doing so well that I would like to buy in |
| хорошо, что он пришёл | it is well that he came |
| хорошо, что так случилось | it is well that this has happened |
| хорошо, что это не меня касается, что это относится не ко мне | rather you than me |
| хорошо, что я вовремя приехал домой | I got home none too early |
| я сам всегда знаю очень хорошо, что я хочу | I myself know always mighty well what I want |
