 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | внимательно посмотреть на кого-либо что-либо хорошенько рассмотреть | take a good look at (кого-либо, что-либо) |
| inf. | хорошенько рассмотреть | have a real good look at sth (That year, she also had her second sighting, this time of a boomerang-shaped object, which she felt was almost saying "have a real good look at what you're seeing, because it's real."  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Makarov. | хорошенько рассмотреть | take a good look at someone, something (кого-либо, что-либо) |
| quot.aph. | я тут всё хорошенько рассмотрел и прекрасно знаю | I cased the joint and I know it well (Alex_Odeychuk) |