Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing холодный» резерв | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G. tech.в холодном резервеwarehoused spare (Yerkwantai)
therm.eng.останов в холодный резервshut-down to cold reserve
therm.eng.останов в холодный резервshutdown to cold reserve
energ.ind.перевод в холодный резервshut-down to cold reserve
therm.eng.перевод в холодный резервshutdown to cold reserve
nucl.pow.режим холодного резерваcold standby mode (MichaelBurov)
nucl.pow.режим холодного резерваcold standby operation (MichaelBurov)
nucl.pow.режим холодного резерваcold standby (MichaelBurov)
nucl.pow.режим холодного резерва реактораcold standby operation (MichaelBurov)
nucl.pow.режим холодного резерва реактораcold standby mode (MichaelBurov)
nucl.pow.режим холодного резерва реактораcold standby (MichaelBurov)
telecom.система "холодного" резерваcold-standby system (oleg.vigodsky)
energ.ind.состояние холодного аварийного резерваstandby status
energ.ind.состояние холодного резерваcold standby condition
Makarov.способ сохранения жизненных функций в зимний период животными умеренного и холодного поясов, когда активность организма снижается до минимуму и животное использует накопленные в теле резервы, погружаясь в глубокий сонthe way to survive unfavourable winter period by animals of temperate and cold belts, when the metabolic rate and activity in the organism reduce to a minimum and animal uses up the stored body reserves being in deep sleep dormancy, hibernation (зимняя спячка)
media.холодный ненагруженный резервcold standby (оборудование, подключённое к линии без включённого питания, т.е. не готовое к немедленному использованию)
prof.jarg.холодный резервcold reserve
media.«холодный» резервunloaded reserve
telecom.холодный резервunloaded reserve
energ.syst.холодный резервstanding reserve (Leonid Dzhepko)
energ.syst.холодный резервreserve margin (MichaelBurov)
metrol."холодный" резервstandby redundancy
energ.syst.холодный резервstandby reserve (MichaelBurov)
energ.syst.холодный резервstand-by reserve (15 min, cold MichaelBurov)
energ.syst.холодный резервnon-spinning reserve (MichaelBurov)
ITхолодный резервcold standby
progr.холодный резервcold site (ssn)
O&G. tech.холодный резервwarehoused spare (Yerkwantai)
construct.холодный резервcold redundancy
media.«холодный» резервcold reserve
prof.jarg.холодный резервnonspinning reserve
tech.холодный резервstatic reserve
tech.холодный резервcold standby reserve
tech.холодный резервcold stand-by reserve
energ.ind.холодный резервstatic reserve (напр., в электроэнергетической системе)
energ.ind.холодный резервcold reserve (часть оперативного резерва, реализуемая через определённый промежуток времени после поступления команды диспетчера)
energ.syst.холодный резерв для быстрого пускаcold reserve for quick start (MichaelBurov)
energ.syst.холодный резерв для медленного пускаcold reserve for slow start (MichaelBurov)
energ.syst.холодный резерв мощностиcold reserve (MichaelBurov)
energ.syst.холодный резерв мощностиcold reserve capacity (MichaelBurov)
tech.холодный резерв энергосистемыcold stand-by reserve
energ.syst.холодный резерв энергосистемыcold reserve (MichaelBurov)
tech.холодный резерв энергосистемыcold standby reserve
tech.холодный резерв энергосистемыcold standby

Get short URL