Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ход нормальный | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.в ходе нормальной деятельностиin the ordinary course of business (igisheva)
busin.в ходе нормальной коммерческой деятельностиin the ordinary course of business (igisheva)
ITклавиатура с нормальным ходом клавишfull-travel keyboard (без ограничений перемещения)
comp.клавиатура с нормальным ходом клавишfulltravel keyboard (ssn)
med.кровотечение в ходе нормальных родовintrapartum hemorrhage
slangлюбой период времени или деятельности, выпадающий из нормального хода жизниtrip
polit.нарушать нормальный ход производстваdisrupt production (kee46)
oilнарушение нормального ходаabort
ITнарушение нормального ходаout-of-line situation
oilнарушение нормального ходаabortion
tech.нарушение нормального ходаchimneying (доменной печи)
transp.нарушение нормального хода движения транспортаdisruption to traffic (Yeldar Azanbayev)
tech.нарушение нормального хода доменной печиchimneying
econ.нарушение нормального хода производстваdisruption of production
nautic.нарушение нормального хода работabortion
nautic.нарушение нормального хода работabort
oilнарушение нормального хода работыdisruption of operation
Makarov.нарушить какой-либо выходкой нормальный ход собранияdisturb the decorum of a meeting
Makarov.нарушить нормальный ход собранияdisturb the decorum of a meeting (какой-либо выходкой)
fire.непредвиденное нарушение нормального хода операцийabort
fire.непредвиденное нарушение нормального хода работabort
shipb.нормальный вращающий момент при установившемся ходе мотораrunning torque
automat.нормальный ходgood running (машины)
progr.нормальный ходnormal course (ssn)
tech.нормальный ходgood running
busin.нормальный ход делаordinary course of business
progr.нормальный ход процессаsequence running normally (ssn)
busin.нормальный ход торговлиquiet trading
busin.нормальный ход торговли в выходные дниquiet holiday trading
psychol.отклонение от нормального хода в развитииkenogenesis
med.отклонение от нормального хода развитияkenogenesis
ITошибка, нарушающая нормальный ход выполнения программыexception
ITошибка, нарушающая нормальный ход процесса вычисленийexception
media.предварительно подготовленный сигнал, передаваемый в студию или любой другой источник вещательной программы, вводимый в нормальный ход программыorder signal
gen.при нормальном ходе событийin the course of nature
mech.eng., obs.расстройство нормального хода работыgive out
construct.Тип строительных машин выбирайте исходя из необходимости обеспечения нормального хода строительных работwhen choosing the building machines, take into account the necessity of ensuring the normal pace of the construction work
torped.ход нормальныйrunning (машины)

Get short URL