DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Notarial practice containing ходатайство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возбудить ходатайствоapply for
возбуждать ходатайствоapply for
возбуждение ходатайстваapplication
заявить ходатайствоmove (law of procedure)
заявить ходатайствоmake an application
заявление ходатайстваmaking application
заявление ходатайстваapplication (in this sense)
заявлять ходатайствоmove (law of procedure)
заявлять ходатайствоmake an application
по ходатайствуon application
ходатайство в суд о выдаче приказа о понуждении ответчика к участию в арбитражном разбирательствеorder to compel arbitration (Данные термины используются в Федеральном арбитражном акте Соединенных Штатов (United States Federal Arbitration Act 1925) Alexander S. Zakharov)
ходатайство в суд о выдаче приказа о понуждении ответчика к участию в арбитражном разбирательствеpetition to compel arbitration (Данные термины используются в Федеральном арбитражном акте Соединенных Штатов (United States Federal Arbitration Act 1925) Alexander S. Zakharov)
ходатайство о пересмотре судебного решенияappeal
ходатайство об отмене или приостановлении исполнения арбитражного решенияapplication for setting aside or suspension of the award
ходатайство сторонpetition by litigants
частное ходатайствоmotion
частное ходатайствоbid
частное ходатайствоapplication for an order
частные ходатайстваincidental points