Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing хлебом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой кусок хлебаtramstopper (Брит., Scouse Ksuhis)
булка хлебаloaf of bread (a shaped mass of baked bread, usually sliced before eating Val_Ships)
её хлебом не корми, только дай ей поболтатьshe'd rather talk than eat
жить у кого-либо на хлеба́хlive off (someone)
жить у кого-либо на хлеба́хlive on someone's charity
жить у кого-либо на хлеба́хboard with (someone)
и то хлебbetter than nothing (4uzhoj)
и то хлебthat's already something (4uzhoj)
идти на хлеба́ к кому-либоbecome dependent on (someone)
идти на хлебаbecome dependent on (someone – к кому-либо)
краюха хлебаslice of bread (Val_Ships)
нарезанная булка хлебаsliced loaf of bread (sliced and packaged Val_Ships)
ни хлебом одним будет жить человекone does not live by bread alone (Yeldar Azanbayev)
ни хлебом одним будет жить человекnot on bread alone is man to live (Yeldar Azanbayev)
он не зря ест свой хлебhe really knows his onions (Technical)
он сейчас сбегает за хлебомhe'll run over for some bread
он целые сутки не видал во рту куска хлебаhe didn't have a piece of bread in his mouth all day
остаться без хлебаgo hungry (ozmikal)
переколачиваться с хлеба на квасlive from hand to mouth
ситный хлебbread made of sifted flour (= ситник)
сыр с белым хлебомcheese on white (fishborn)
хлеб насущныйthe bread and the butter (Татьян)
хлеб с масломpunk and plaster (Aly19)
чёрствый хлебdry bread (Andrey Truhachev)

Get short URL