 |
| Russian | English |
| крышка с функцией защиты от детей | child-resistant (CR – форма упаковки лекарственного препарата со специальной крышкой newt777) |
| отказаться от дальнейшего искусственного поддержания жизненных функций | pull the plug (on someone; to disconnect a medical life-support system Alexander Demidov) |
| функция зависимости вероятности ошибки I рода от полученной доли необходимой информации Лана-Деметса | Lan-DeMets alpha-spending function (мед. исследования Задорожний) |