DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing функция от функции | all forms
RussianEnglish
Возможности контроллеров определяются программируемыми функциями, которые в обобщённом виде представлены в таблице 1. Для облегчения использования их подразделяют на группы в зависимости от назначенияthe capabilities of the programmable controllers are determined by programmable functions which are summarized in Table 1. They are subdivided for ease of use into application-oriented groups (см. IEC 61131-1 2003)
заданные в фиксированный конечный момент времени значения функций от фазовых координатfunctions of the state variables prescribed at a fixed terminal time (ssn)
заданные значения функций от фазовых координат на терминальном шагеfunctions of the state variables specified at the terminal stage (ssn)
значения функций от фазовых координатfunctions of the state variables (ssn)
обычная нотация вызова функции в отличие от нотации оператораfunction call notation rather than operator notation (ssn)
Польза от методов борьбы с искажениями ограничена, поскольку предполагается, что разработчик заранее предугадает несколько возможных типов искажений и предусмотрит программно реализуемые функции для их устраненияDamage-correction techniques are of limited benefit because they require one to predict in advance a few possible types of damage and to design software functions to undo the damage when it occurs ("Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers (1976) ssn)
уровень доступа к данным: способ отделения логики доступа к данным от кода приложения путём помещения кода в отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данныхdata access layer: A way of keeping data access logic from permeating the application code by putting it into a separate component that encapsulates the database (см. "XUnit test patterns: refactoring test code" by Gerard Meszaros 2007 ssn)
Функции, совмещающие символы операторов, могут также вызываться с использованием обычной нотации вызова функции в отличие от нотации оператораFunctions that overload operator symbols may also be called using function call notation rather than operator notation (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)
функция, зависящая от размера задачиfunction of the problem size (ssn)
функция, зависящая от размера задачиfunction of the size of a problem (ssn)
функция от количества битов, которыми закодированы входные данныеfunction of the number of bits used to encode the input (ssn)