| Subject | Russian | English |
| astronaut. | автоматический фотометрический телескоп | automatic photoelectric telescope |
| Makarov. | высокочувствительный фотометрический метод | high-sensitivity photometric method |
| metrol. | идеальный фотометрический наблюдатель | ideal photometric observer |
| mil., WMD | импульсный пламенно-фотометрический детектор | pulse flame photometric detector |
| tech. | инфракрасный фотометрический метод | infrared photometric method (Johnny Bravo) |
| tech. | пламенно-фотометрический анализатор | flame photometric analyzer |
| mil., WMD | пламенно-фотометрический детектор | flame photometric detector (FPD) |
| O&G, sakh. | пламенно-фотометрический детектор | flame photometric detector (хроматограф.) |
| anal.chem. | пламенно-фотометрический детектор | photometric detector (in chromatography) |
| anal.chem. | пламенно-фотометрический детектор | flame photometric detector |
| chem.comp. | пламенно-фотометрический детектор | flame phytometry detector (Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | пламенный фотометрический детектор | flame photometric detector |
| oil | пламенный фотометрический детектор | flame photometric detector (хроматограф) |
| O&G, sakh. | пламенный фотометрический детектор | FPD (flame photometric detector) |
| O&G | пламенный фотометрический детектор | flame photometric detector (хроматограф andrushin) |
| chem.comp. | пламенный фотометрический детектор | flame phytometry detector (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | солнечный фотометрический зонд | solar photometry probe |
| mil., avia. | спектральный и фотометрический тепловизионный приёмник | spectral and photometric imaging receiver |
| media. | стандартный фотометрический наблюдатель МКО | CIE standard photometric observer (приёмник излучения, кривая относительной спектральной чувствительности которого соответствует функции V(X) для дневного зрения или V’(X) для ночного зрения) |
| pharma. | счетно-фотометрический метод | light obscuration particle count test (согласно ГФ РФ capricolya) |
| pharm. | счётно-фотометрический метод | photometric counting method (amoresness) |
| tech. | фотометрический анализ | photometric analysis |
| agric. | фотометрический анализ | colorimetrical analysis |
| agric. | фотометрический анализ | colorimetric analysis |
| tech. | фотометрический анализ | colorimetry |
| mining. | фотометрический анализ пылевых препаратов | photometric estimation of dust samples |
| O&G. tech. | фотометрический анализатор | photometric analyzer |
| astr. | фотометрический атлас | photometric atlas |
| med.appl. | фотометрический биосенсор | photometric biosensor |
| med. | фотометрический гистерограф | electrohysterograph |
| med. | фотометрический датчик | photometric sensor |
| ecol. | фотометрический детектор пламени | flame photometric detector |
| astr. | фотометрический диаметр | photometric diameter |
| phys. | фотометрический диапазон | photometric range (спектрального прибора) |
| phys. | фотометрический звёздный каталог | photometric star catalogue |
| tech. | фотометрический интегратор | photometric integrator |
| nano | фотометрический канал | photometric channel |
| phys., Makarov. | фотометрический клин | photometric wedge |
| astr. | фотометрический клин | wedge |
| astr. | фотометрический клин | photometer wedge |
| construct. | фотометрический контраст объекта различения с фоном | photometric image sharpness |
| microel. | фотометрический куб | photometer cube |
| phys., Makarov. | фотометрический кубик | photometric cube |
| cinema | фотометрический кубик | flash cube |
| phys. | фотометрический кубик | Lummer -Brodhun's cube |
| Makarov. | фотометрический кубик | photometer head |
| met. | фотометрический метод | photometric method |
| el.chem. | фотометрический метод | absorptiometric method |
| Makarov. | фотометрический метод | photometric technique (искусственного осеменения) |
| chem. | фотометрический метод с использованием берлинской лазури | Prussian Blue Photometric Method (Ileana Negruzzi) |
| astr. | фотометрический парадокс | photometrical paradox |
| astr. | фотометрический парадокс | Olbers’ paradox |
| astr. | фотометрический парадокс | Cheseaux’ and Olbers’ paradox |
| astr. | фотометрический парадокс | Olbers' paradox |
| astr., Makarov. | фотометрический парадокс | photometric paradox |
| Makarov. | фотометрический параллакс | photometric parallax |
| silic. | фотометрический пирометр | photometric pyrometer |
| nat.res. | фотометрический подводный анализатор | submersible photometric analyzer |
| polygr. | фотометрический светофильтр | photometric filter |
| mining. | фотометрический сепаратор | photometric sorter (alann) |
| el. | фотометрический сигнализатор пламени | flame photometric detector |
| el. | фотометрический счётчик аэрозольных частиц | aerosol photometer |
| manag. | фотометрический счётчик аэрозольных частиц | Aerosol Fotometer (Александр Стерляжников) |
| quant.el. | фотометрический термометр | photometric thermometer |
| metrol. | фотометрический титрометр | photometric titrometer |
| automat. | фотометрический титрометр | photometric titrimeter |
| nano | фотометрический фильтр | photometric filter |
| phys. | фотометрический шар | Ulbricht sphere |
| metrol. | фотометрический шар | spherical photometric integrator |
| phys. | фотометрический шар | integrating sphere |
| spectr. | фотометрический шум | photometric noise (Sempai) |
| tech. | фотометрический эквивалент | photochemical equivalent |
| tech. | фотометрический эквивалент | photometric equivalent |
| tech. | фотометрический эквивалент | photometric constant |
| abbr. | фотометрический эквивалент излучения | LER (Himera) |
| opt. | фотометрический эквивалент излучения | luminous efficacy of radiation (Himera) |
| polygr. | фотометрический экран | photometer screen |
| construct. | фотометрический экспонометр | exposure meter |
| quant.el. | фотометрический эллипсометр | photometric ellipsometer |
| polygr. | фотометрический эталон | photometric standard |
| astr. | фотометрический эталон | luminous standard |
| Makarov. | экстракционно-фотометрический и флуорометрический метод | extraction-photometric and fluorometric method |
