DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing форма одежды | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.белая вечерняя выходная форма одежды военнослужащихwhite evening mess uniform (Киселев)
mil.белая выходная форма одежды военнослужащихwhite mess uniform (Киселев)
mil.белая форма одежды военнослужащихwhite uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для лётного составаaircrew battle dress uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для пустынных районовdesert battle dress uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для районов с жарким климатомhot-weather battle dress uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для районов с особо жарким климатомenhanced hot-weather battle dress uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для районов с умеренным климатомtemperate battle dress uniform (Киселев)
mil.боевая форма одежды для условий жаркого климатаhot weather battle-dress uniform
brit."парадная форма одежды для утренних приёмов"Morning dress (надпись на пригласительной карточке)
college.vern.парадная форма одежды студентов Оксфорда и Кембриджаsub fusc (Rubinina)
mil.парадно-выходная форма одежды белого цветаwhite uniform
mil.парадно-выходная форма одежды синего цветаdress blues
mil., avia.повседневная форма одежды военно-морских силNavy working uniform
mil.повседневная зелёная форма одежды военнослужащихgreen service uniform (Киселев)
mil.повседневная форма одежды серо-зеленого цветаgreen
mil.повседневная форма одежды серозелёного цветаgreens
mil.повседневная форма одежды цвета хакиgreen service uniform
mil.Полевая форма одежды СВACU (Army Combat Uniform rvm)
mil.полевая форма одежды цвета "хаки"khaki battle dress
mil.произвольная форма одежды для ношения в служебное времяoptional on-duty wear (по выбору военнослужащего)
mil., avia.рабочая форма одежды военно-морских силNavy working uniform
mil.синяя вечерняя выходная форма одежды военнослужащихblue evening mess uniform (Киселев)
mil.синяя выходная форма одежды военнослужащихblue mess uniform (Киселев)
mil.синяя форма одежды военнослужащихblue uniform (Киселев)
gen.форма одежды: без ограниченийas you are (из книги Палажченко "Мой несистематический словарь" YGA)
dipl.форма одежды: деловой костюмdress code: business attire (4uzhoj)
mil.форма одежды для несения нарядовduty uniform
mil.форма одежды для ношения в неслужебное времяoptional off-duty attire (по выбору военнослужащего)
mil.форма одежды для ношения в служебное времяon-duty wear
mil.форма одежды для ношения во внеслужебное времяoff-duty wear
mil.форма одежды для ношения во внеслужебное времяoff-duty outfit
mil., BrEформа одежды для службы в метрополииHome Service clothing
mil.форма одежды для строяdress drill order
hist.форма одежды должностных лиц при исполнении служебных обязанностейformalities
gen.форма одежды должностных лиц при исполнении служебных обязанностейformality
mil., avia.форма одежды личного состава ВВСblues (США MichaelBurov)
mil.форма одежды на данный деньuniform of the day
nautic.форма одежды на данный деньdress of the day
gen.форма одежды параднаяF.D. (надпись на пригласительной карточке)
brit."форма одежды парадная"full dress (надпись на пригласительной карточке)
gen.форма одежды параднаяformal dress (Taras)
busin.Форма одежды повседневнаяDress: Casual (Technical)
gen.форма одежды повседневнаяL.S. (надпись на пригласительном билете)
gen.форма одежды повседневнаяLounge Suit (надпись на пригласительном билете)
nautic.форма одежды рядового и сержантского состава ВМСblues (США MichaelBurov)
gen.форма одежды-свободнаяCome as you are (4uzhoj)
gen.форма одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведенийdress code (feihoa)